#遇见美好春天#

如果现在暂时不能旅游，那么就放飞我们的视觉，去领略这大美的中国吧！红河哈尼梯田，位于云南省元阳县，是哈尼族人世世代代留下的杰作。哈尼梯田是以哈尼族为主，各族人民参与共创的农耕文明奇观。

HongheHaniterrace,locatedinYuanyangCounty,YunnanProvince,isamasterpieceleftbyHaniethnicgroupforgenerations.HaniterraceisaspectacleofagriculturecivilizationcreatedbyHaniethnicgroupwithotherethnicgroups.

哈尼梯田规模宏大，气势磅礴。它是中国乃至全世界人与自然和谐共处的标志。

Haniterraceisofgreatgrandiosity.ItisasignoftheharmoniouscoexistencebetweenmanandnatureinChinaandevenintheworld.

，红河哈尼梯田被成功列入世界遗产名录，成为中国第45处世界遗产。

In,HongheHaniterracewassuccessfullylistedintheworldheritagelistandbecamethe45thWorldHeritageSiteofChina.

terrace梯田

masterpiece杰作

ethnicgroup少数民族

agriculturecivilization农业文明

harmonious和谐的

grandiosity宏伟

coexistence共处

heritage遗产